Guillaume Apollinaire (1880-1918), nascido em Roma e educado em Mônaco. Amigo de Braque e Picasso, transpôs ele os procedimentos do cubismo para a sua própria poesia, onde reina a justaposição de motivos díspares, a colagem de citações prosaicas, a insistência em imagens dinâmicas, a especialização de palavras sob a forma de caligrimas. Outrossim, ao abolir os nexos puramente lógicos, antecipou a escrita automática do surrealismo, designação de que foi o inventor.

A VASELINA

Praça de Ópera: por uma farmácia adentro
Entra um senhor bem-posto feito um pé-de-vento:
"Estou com pressa", diz. "Eu quero vaselina".
Gentil, o boticário indaga do cliente 
Impaciente
A que uso se destina 
O graxo ingrediente 
"Se for para o rosto, é melhor levar da fina...
Qual?
Que tal
Este artigo
Que o senhor, sem perigo,
Pode no rosto usar?
Eu por mim recomendo sempre a boricada."
E o cliente, a bufar. "Mas que papagaiada !
Pouco me importa qual, pois é para enrabar !"